-
1 индоссант
-
2 endorser
endorser жирант endorser индоссант, жирант endorser индоссант endorser лицо, расписавшееся на обороте preceding endorser предыдущий индоссант previous endorser предыдущий индоссант prior endorser предшествующий индоссант subsequent endorser дополнительный жирант subsequent endorser дополнительный индоссант -
3 endorser
индоссант имя существительное: -
4 endorser
жирант
Лицо, делающее передаточную подпись на письменном обязательстве.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
индоссант
жирант
Лицо, делающее на обороте векселя, чека и т.п. передаточную надпись.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
индоссант
Лицо, передающее право взыскания долгового обязательства по имеющемуся у него переводному векселю другому лицу путем индоссамента.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > endorser
-
5 индоссант
индоссант
жирант
Лицо, делающее на обороте векселя, чека и т.п. передаточную надпись.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
индоссант
Лицо, передающее право взыскания долгового обязательства по имеющемуся у него переводному векселю другому лицу путем индоссамента.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индоссант
-
6 endorser
индоссант; авалист• -
7 индоссант
endorser, transferor -
8 endorser
индоссант (лицо, делающее передаточную надпись на векселе или чеке)• -
9 индоссант
-
10 индоссант
индоссант, учинивший «дружеский» индоссамент — accomodation endorser
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > индоссант
-
11 индоссант
индоссант м. юр., фин. [indossant](лицо, сделавшее передаточную надпись на ценной бумаге) endorser, transferer -
12 endorser
-
13 endorser
индоссант -
14 endorser
индоссант, жирант (лицо, делающее передаточную надпись, напр., на обороте векселя) -
15 индоссант
-
16 индоссант
endorser -
17 индоссант
endorser -
18 endorser
индоссант -
19 индоссант векселя
-
20 endorser of a bill
English_Russian capital issues dictionary > endorser of a bill
См. также в других словарях:
Индоссант — Индоссант (Endorser) — лицо, передающее право взыскания долгового обязательства по имеющемуся у него переводному векселю другому лицу путем индоссамента … Экономико-математический словарь
ИНДОССАНТ — (transferor) Лицо, которое передает какой либо актив другому лицу (получателю по трансферу; индоссату). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э … Финансовый словарь
индоссант — жирант Лицо, делающее на обороте векселя, чека и т.п. передаточную надпись. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] индоссант Лицо, передающее право взыскания долгового обязательства по имеющемуся у него переводному векселю другому лицу путем … Справочник технического переводчика
Индоссант — (англ. endorser, indorser; нем. Indossant) лицо, совершающее передаточную надпись индоссамент. Синоним жирант. См. также Передача прав по ценной бумаге … Энциклопедия права
ИНДОССАНТ — ENDORSERЛицо, передающее свой правовой титул на документ др. лицу посредством индоссаментаСм. ИНДОССАМЕНТ; ИНДОССИРОВАТЬ … Энциклопедия банковского дела и финансов
индоссант — indosantas statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Asmuo, darantis sandėliavimo dokumento antrojoje pusėje arba jo tęsinyje perduodamąjį įrašą. atitikmenys: angl. endorser vok. Indossant, m rus. индоссант pranc. endosseur, m šaltinis … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
endorser — indosantas statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Asmuo, darantis sandėliavimo dokumento antrojoje pusėje arba jo tęsinyje perduodamąjį įrašą. atitikmenys: angl. endorser vok. Indossant, m rus. индоссант pranc. endosseur, m šaltinis … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
индоссант — лицо, делающее на обороте векселя или иной ценной бумаги передаточную надпись (индоссамент). * * * (англ. endorser, indorser; нем. Indossant) лицо, совершающее передаточную надпись индоссамент. Синоним жирант. См. также Передача прав по ценной… … Большой юридический словарь
Индоссамент — (ENDOSSAMENT) Передаточная подпись ( с сопроводительной надписью или без нее) на оборотной стороне документа. Совершающий индоссамент индоссант(endorser) гарантирует тем самым выполнение в срок определенных операций по данному документу.… … Финансы и биржа: словарь терминов
И — Игра [game] Игра с «природой» [game with nature] Игрок [player] Игры с ненулевой суммой [non zero sum games] … Экономико-математический словарь
жирант — (ит. jirante) лицо, совершающее передаточную надпись на денежных (вексель) и товарораспорядительных документах, в т.ч. на страховом полисе. * * * (жира) (от ит. girante, girare /una somma/ перевести /сумму/; англ. endorser) то же, что индоссант … Большой юридический словарь